So basically if i wear any shirts or pants on my avatar and i join a game, they just wont show up. Like theres just my coloured bodyparts and my hats.

that is because the current client doesn't show clothing

the newer one will

Current client doesn’t load user-made clothes

Sorry, but the new client will fix all that